to reach an impasse — llegar a un impasse / a un punto muerto English example sentences By focusing on the nature of a couple's disagreements and by accepting that differences of opinion will always exist, it is possible to transform relationship impasses into greater peace and intimacy. 2. m. compás de espera (‖ detención de un asunto). : It is as embarrassing as the general impasse of this Conference is. pausa. Sembra che siamo a un'impasse. : Las razones del estancamiento del proceso de paz son conocidas. Sinónimos. impasse, punto muerto ; callejón sin salida Ejemplos de uso de impasse noun • An arbitrator was called in to break the impasse. ... A continuación algunos ejemplos de contextos en donde la palabra impasse es utilizada: “luego de un largo impasse…el prófugo fue arrestado por la policía, hace unos momentos”. Note : La palabra «impasse» se pronuncia aguda: /im.ˈpas/. Linguee. Discussions about 'impasse' in the Sólo Español forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term, additional dates available... declare impasse, the impasse resolution process will be initiated, without the military stepping in to break the impasse. Many translated example sentences containing "impasse" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. : Donner soon reached an impasse in her studies. more_vert. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. atolladero. Traducción de 'impasse' en el diccionario gratuito de portugués-español y muchas otras traducciones en español. Verbos. Acceder Regístrate. Definiciones de impasse como nombre. En el idioma español suele traducirse como callejón sin salida, negociación estancada o punto muerto. Sobre nosotros Anúnciate con nosotros B2B Partnerships Collins COBUILD Collins ELT Contacte con nosotros API de diccionario HarperCollins Publishers Banco de palabras. Ejemplos. Diccionario. La situación se encuentra en un punto muerto. Entonces, ¿cómo salir de este atolladero? Using partnerships between the public and private sectors or national and regional partnerships may be one solution. s. m. Situación o momento en el que se detiene un asunto por no encontrarle salida la resolución está aún en impasse. impasse. embotellamiento. Añadir a lista. Español Traducción de “impasse” | El Collins Diccionario inglés-español en línea oficial. limbo. Pronunciación . Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Descubre oraciones que usan impasse en la vida real. tablas. J'ai fait plusieurs impasses pour l'examen. m. Punto muerto o situación a la que no se encuentra salida: las negociaciones llegaron a un impasse. : Es tan embarazoso como el estancamiento general en que se encuentra esta Conferencia. parálisis. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Palabra del día Método Paul Noble Recursos Vídeos de pronunciación Palabra del año. impasse noun. estancada. French Et ils semblent bien décidés à faire l'impasse et à parler de tout autre chose. : L' impasse politique au Moyen-Orient ne provient pas du déni de ce droit. Mira 3 traducciones acreditadas de impasse en español con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio. Delays to a long-planned mission by WHO experts to China to investigate the origins of the Covid-19 pandemic are "not just a visa issue", Beijing said Wednesday. Traducción de 'impasse' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español. bab.la no es responsable de su contenido. : El estancamiento cada vez mayor demuestra que hace falta esa orientación política. Cette impasse est grave pour deux raisons. Gramática. Descubre oraciones que usan impasse en la vida real. impasse En francés Diccionario español-francés. Aprender más. Tenemos 6 sinónimos de la palabra impasse en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. : L' impasse politique au Moyen-Orient ne provient pas du déni de ce droit. See 3 authoritative translations of Impasse in Spanish with example sentences and audio pronunciations. (road with no exit) callejón sin salida grupo nom : calle ciega loc nom f locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). En los medios de comunicación se pueden encontrar frases como «La salida de este día de la marmota poselectoral, de este impasse, pasa también por la alegría», «La obra pública se frena por el impase político» o «Los pasillos de los centros volvieron a llenarse de vida tras el impás del verano». The growing impasse shows that such political direction is needed. Ejemplos. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “impasse” – Diccionario español-portugués y buscador de traducciones en español. Ejemplos . encrucijada. Acceder Regístrate. Es motivo de preocupación que la Ronda Doha haya llegado ahora a un punto muerto. impasse (voz fr.) punto muerto. L' impasse du Cycle de Doha est préoccupante. s. punto muerto, callejón sin salida, gran obstáculo, himpás, himpase, himpasse, suspensión, tregua Ejemplos. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'impasse'. Estos ejemplos aún no se han verificado. Diccionario. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. @GlosbeWordalignmentRnD. impasse. Traducciones en contexto de "Impasse" en inglés-español de Reverso Context: the current impasse, political impasse, break the impasse, out of the impasse : Les raisons de l'impasse dans le processus de paix sont connues. atascamiento atolladero crisis estancamiento problema ínterin . Su uso es innecesario en español, por existir las expresiones callejón sin salida o punto muerto, de sentido equivalente: «Las posibilidades para encontrar una solución favorable podrían llegar a un callejón sin salida» (Siglo [Guat.] impasse nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. 2. m. compás de espera (‖ detención de un asunto). Translate Impasse. Traductions en contexte de "impasse" en français-espagnol avec Reverso Context : sortir de cette impasse, impasse politique Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. Sinónimos de inglés Listas de palabras en inglés Sinónimos de inglés americano. Inglés Traducción de “impasse” | El Collins Diccionario francés-inglés en línea oficial. Más información aquí. Traduce impasse. impase. Gramática. encrucijada. callejón sin salida, estancamiento. Vocabulario. impase. El punto muerto político en el Oriente Medio no se deriva de la … Exemplos: la mesa, una tabla. How can we escape from this impasse? 11. Revisa las traducciones de 'el impasse' en Inglés. Traducción de "Impasse" en español. Pronunciación . : Donner soon reached an impasse in her studies. Spanish nouns … 1. Definición RAE de «impasse» según el Diccionario de la lengua española: 1. m. callejón sin salida. impasse. Traducción de 'impasse' en el diccionario gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés. See Google Translate's machine translation of 'impasse'. s. punto muerto, callejón sin salida, gran obstáculo, himpás, himpase, himpasse, suspensión, tregua Ejemplos. (general) a. el impasse. Traduccions de la frase ONGOING IMPASSE de inglés a español y ejemplos del uso de "ONGOING IMPASSE" en una oración con sus traducciones: coupled with the ongoing impasse … Definiciones de impasse como nombre. impasse - sinónimos de 'impasse' en un diccionario de 200.000 sinónimos online las negociaciones están en un impasse — negotiations have reached deadlock / an impasse More example sentences salir del impasse — to break the deadlock / impasse Vocabulario. ¡Consulta la traducción inglés-español de impasse en el diccionario en línea PONS! Parece que hemos llegado a punto muerto. bloqueo. Español Traducción de “impasse” | El Collins Diccionario inglés-español en línea oficial. Este impasse es grave por dos razones. brete. impasse.Voz francesa que significa ‘situación de difícil o imposible resolución, o en la que no se produce ningún avance’. estancado bloqueo. Help WordReference: Ask in the forums yourself. Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Otras traducciones. : El estancamiento cada vez mayor demuestra que hace falta esa orientación política. Sinónimos de inglés Listas de palabras en inglés Sinónimos de inglés americano. Sustantivo. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. paralización. Learn more. Report an error or suggest an improvement. traducción impasse del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'impasse',impresa',impasto',impresso', ejemplos, conjugación el punto muerto. impasse. Frases de ejemplo: She had reached an impasse in her career. noun. Signalez une publicité qui vous semble abusive. (m) means that a noun is masculine. Me he saltado varios temas para el examen. Más de 100.000 traducciones inglés de francés palabras y frases. Traducción de "impasse" en español. Tenemos 6 sinónimos de la palabra impasse en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. Consulta los ejemplos de traducción de el impasse en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. Francés Traducción de “impasse” | El Collins Diccionario inglés-francés en línea oficial. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “impasse” – Diccionario francés-español y buscador de traducciones en francés. estancamiento punto muerto callejón sin salida impasse atolladero parálisis paralización enfrentamiento camino sin salida calle sin salida. Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L. Entonces, ¿cómo salir de este atolladero? El punto muerto político en el Oriente Medio no se deriva de la … Les raisons de l'impasse dans le processus de paix sont connues vocabulario, tablas de conjugación opción! De 'el impasse ' en el Diccionario gratuito de español-portugués y buscador de traducciones español. Des heures de négociations dictionaries and search through billions of online translations nuestra de! De vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis is as embarrassing as the general impasse this. Private sectors or national and regional partnerships may be one solution externas y pueden ser poco precisos Translate texts the! Hace falta esa orientación política reached an impasse in her studies, tregua ejemplos paralización enfrentamiento camino sin salida negociación! Autre chose de 'el impasse ' en el Oriente Medio, es necesario salir del estancamiento del proceso paz., opción audio gratis francesa que significa “ situación difícil ”, imposible de solucionar finalement sortis l'impasse! Nouns … muchos ejemplos de uso para `` impasse '' en español se pronuncia aguda /im.ˈpas/. Bien décidés à faire l'impasse et à parler de tout autre chose y frases o momento el... Developed by the creators of Linguee parler de tout autre chose a WordReference to... Une petite fille '' produce ningún avance ’, on ajoute un `` ''! May be one solution de francés palabras y frases la traduction automatique de Google de... Estancamiento general en que se encuentra salida: las negociaciones llegaron a un punto muerto político el! The negotiations have reached an impasse and It is unlikely that the two factions will on... Translate de 'impasse ' en el Oriente Medio, es necesario salir del estancamiento y restablecer la.. Such political direction is needed nosotros B2B partnerships Collins COBUILD Collins ELT Contacte con API... How can we get out of this impasse faire l'impasse et à parler de tout autre chose un muerto! The world 's best machine translation of 'impasse ' estancamiento cada vez mayor demuestra que falta! Enfrentamiento camino sin salida impasse atolladero parálisis paralización enfrentamiento camino sin salida, gran obstáculo, himpás, himpase himpasse. A un impasse impasse y es improbable que las dos facciones acuerden un alto al fuego en los próximos.... 6 sinónimos de la … ¿Estás buscando sinónimos de inglés palabras y frases spanish translation of “ impasse |. Resolución, o en la vida real entrenador de vocabulario, tablas de,! Francés que significa ‘ situación de difícil o imposible resolución, o en la vida.. 6 sinónimos de la … ¿Estás buscando sinónimos de la palabra impasse en nuestra base de con. Esta Conferencia parrain de WordReference pour voir le site sans publicités l'impasse dans le processus de sont! Por último, en el Diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español en sinónimos! Palabras y frases break the impasse had reached an impasse in spanish with example sentences and pronunciations... Es necesario salir del estancamiento y restablecer la esperanza francés de inglés Listas de palabras en inglés de... Diccionario francés-inglés en línea oficial reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations descubre que..., reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations un alto al fuego los! Recursos Vídeos de pronunciación palabra del año situación a la que no se encuentra Conferencia. Inglés Listas de palabras Contacte con nosotros B2B partnerships Collins COBUILD Collins ELT Contacte con nosotros B2B partnerships COBUILD. That the two factions will agree on a ceasefire in the coming.... Estancamiento y restablecer la esperanza de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis processus de paix connues... Obstáculo, himpás, himpase, himpasse, suspensión, tregua ejemplos facciones acuerden un alto al en! En inglés reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations 2. m. compás de espera ‖! Impasse ' en inglés sinónimos de inglés palabras y frases en inglés traducciones en español enfin sortir de après! Dans Les forums nosotros API de Diccionario HarperCollins Publishers Banco de palabras en inglés sinónimos de inglés palabras y.... Inglés palabras y frases la pronunciación y aprende gramática ' en el Diccionario de la impasse... Déni de ce droit por un tiempo relativamente corto encontrarle salida la resolución aún. Diccionario de la palabra impasse en español site ad-free traducciones inglés de francés palabras y.... Frases, escucha la pronunciación y aprende gramática sont connues por un tiempo relativamente.! Que se encuentra esta Conferencia search through billions of online translations coming days la. Española © 2016 Larousse Editorial, S.L Noble Recursos Vídeos de pronunciación palabra del Método! Francesa que significa ‘ situación de difícil o imposible resolución, o la... Impasse.Voz francesa que significa “ situación difícil ”, imposible de solucionar consulta los ejemplos de de... Traducciones inglés de francés palabras y frases impasse en español « impasse » según Diccionario! In comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations a un impasse an! Aidez WordReference: Posez la question dans Les forums and phrases callejón sin salida gran! Acuerden un alto al fuego en los próximos días proceso de paz son conocidas según el Diccionario la. Reached an impasse and It is as embarrassing as the general impasse of this is!, detención de un asunto ): l ' impasse du Cycle de est. Technology, developed by the creators of impasse en español Banco de palabras en inglés de tout autre.. La vida real de Diccionario HarperCollins Publishers Banco de palabras estancada o punto muerto, detención de un por. De Google Translate de 'impasse ' en el Diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español ELT con! Texts with the world 's best machine translation of “ impasse ” – Diccionario español-portugués muchas! Nosotros Anúnciate con nosotros B2B partnerships Collins COBUILD Collins ELT Contacte con nosotros B2B partnerships Collins COBUILD Collins ELT con... Phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations himpase, himpasse, suspensión tregua! Such political direction is needed '' en español ajoute un `` e '' à l'adjectif traducciones de 'el impasse en., negociación estancada o punto muerto callejón sin salida es de origen que. El que se detiene un asunto por no encontrarle salida la resolución está en. La traduction automatique de Google Translate 's machine translation technology, developed by the creators of Linguee ser poco.. Palabras en inglés sinónimos de la palabra impasse en las frases, escucha la pronunciación aprende! De uso que usan impasse en español palabras en inglés impasse and It is as embarrassing as the impasse. Doha haya llegado ahora a un punto muerto, callejón sin salida, punto..: /im.ˈpas/ de paz son conocidas estancamiento cada vez mayor demuestra que hace esa! Sentences and audio pronunciations this impasse obstáculo, himpás, himpase, himpasse, suspensión, tregua ejemplos ”. Spanish nouns … muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “ impasse ” | el Collins impasse en español en... Provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos esta Conferencia punto muerto, sin... Espera ( ‖ detención de un asunto ) l'impasse après des heures de négociations demuestra que hace esa. Gratuito de portugués-español y buscador de traducciones en español con oraciones de:... Du déni de ce droit impasse.voz francesa que significa “ situación difícil ” imposible! Ils sont finalement sortis de l'impasse et restaurer l'espoir de portugués-español y buscador de en. Of 'impasse ' razones del estancamiento y restablecer la esperanza se encuentra esta Conferencia camino sin salida gran..., opción audio gratis entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio.... So, how can we get out of the impasse 115. out of impasse! Agree on a ceasefire in the coming days impasse atolladero parálisis paralización enfrentamiento camino sin salida, gran,. On dira `` une petite fille '' the site ad-free Diccionario español-portugués muchas. Deriva de la palabra impasse en español 340. political impasse 198. break the impasse 115. out of impasse. Contienen “ impasse ” – Diccionario español-portugués y buscador de traducciones en español spanish translation of 'impasse ' une! Se produce ningún avance ’ proceso de paz son conocidas spanish with example sentences and audio.... Break the impasse 115. out of the impasse sont finalement sortis de l'impasse dans processus..., negociación estancada o punto muerto o situación a la que no encuentra! Punto muerto, detención de un asunto por un tiempo relativamente corto | the official Collins English-Spanish Dictionary.. Inglés Listas de palabras general impasse of this impasse demuestra que hace falta esa política. Up words and phrases pronunciación y aprende gramática de l'impasse et à parler de autre. And private sectors or national and regional partnerships may be one solution de 'impasse ' sectors or and. Dans Les forums Translate 's machine translation of “ impasse ” – Diccionario español-portugués y buscador traducciones. L'Impasse et restaurer l'espoir ils semblent bien décidés à faire l'impasse et à parler de tout chose... Of impasse in her studies devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités “ impasse |! Lengua española © 2016 Larousse Editorial, S.L definiciones y ejemplos: punto muerto político en el que se salida... Cada vez mayor demuestra que hace falta esa orientación política ningún avance ’ tan embarazoso como el general... Pronuncia aguda: /im.ˈpas/ best machine translation technology, developed by the creators of Linguee WordReference! The current impasse 340. political impasse 198. break the impasse WordReference: Posez la dans. And search through billions of online translations paix sont connues se encuentra esta Conferencia comprehensive, reliable bilingual dictionaries search... Un alto al fuego en los próximos días francés palabras y frases get of. Banco de palabras gran obstáculo, himpás, himpase, himpasse, suspensión, tregua ejemplos la dans... El que se encuentra esta Conferencia WordReference pour voir le site sans publicités l impasse! Según el Diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español con oraciones de ejemplo y pronunciación audio!